The Glossary that Talks Back

Fifty years ago, multiple-choice tests were graded by hand, not scanned. Overhead projectors ruled the classroom, and PowerPoint or interactive whiteboards only ruled our dreams. When students didn’t understand a word, they slogged through the monstrous, pedestaled dictionary in the library or lost their place to seek out a glossary in the back. And when they didn’t understand the definition, it most certainly wouldn’t talk back.

Well those days are gone, and glossaries are silent no more! The interactive glossary words in Imagine Learning English give students up to six new pieces of information to help them grasp the meaning and context. To find out exactly how this glossary is talking back (no disrespect here), read on.

5 New Interactions

1. Definition Audio: What good is a definition if you can’t read all the words? Just in case students are unsure of a word, we make sure each definition is read aloud, so students can easily follow along.
2. First-language Translation: For those students who have a wider vocabulary in their first-language, each glossary word is translated and read out loud.
3. Part of Speech: No glossary would be complete without this helpful information. Students become more familiar with how nouns, verbs, adjectives, and adverbs function as they see more examples of each.
4. Illustration: For those visual learners, definitions and translations might not cut it. Just in case the meaning still escapes them, we’ve included illustrations for every glossary word possible.
5. Extra Information: To make sure students get a deeper understanding of each word, we include synonyms and antonyms and identify idioms and compound words.

When students read leveled text, glossary words are bold and clickable. At any time, they may click a glossary word to learn more about it. And the best part? ILE holds their place in the story, so students don’t have to. Going five steps beyond the traditional glossary, the ILE interactive glossary allows students to get past the vocabulary and into some meaning.

Note: You can explore the interactive glossary through the Level 2 Activity Menu. Click "Reading Fluency and Comprehension" on the left and then the "Leveled" Listen and Read icon. Open any book and you'll see glossary words in bold. Click any glossary word to explore its meaning.